所詮釋之法令條文：
公務人員執行職務意外傷亡慰問金發給辦法第4條及第10條
發文字號：
銓敘部93年9月6日部退四字第0932408071號令
法規釋例內容：
一、駐外人員或奉派赴國外出差人員於駐在國或出差國因公傷亡，其曾在駐在國或出差國就醫治療者，於依公務人員因公傷亡慰問金發給辦法（以下簡稱發給辦法）第8 條（現為公務人員執行職務意外傷亡慰問金發給辦法第10 條）規定之申請程序申請慰問金時，得以駐在國或出差國治療醫院出具之診斷證明書為之。但出差人員經國外治療醫院出具之診斷證明書，應經我駐外使領館、代表處、辦事處或其他外交部授權機構之認（驗）證。診斷證明書係以外文作成者，受理申請慰問金或核定權責機關，並得要求出具經我國公證人認證之中文翻譯。
二、發給辦法第4 條第1 項第1 款第6 目所稱治療7 次以上者，指公務人員因同一事故造成之傷害，經中央衛生主管機關評鑑合格醫院，或離島地區公務人員經全民健康保險特約醫療院所，或駐外人員或奉派赴國外出差人員經駐在國或出差國醫院，在不同日期前後治療7 次以上，並經該治療醫療院所出具診斷證明者而言；至於每次接受治療是否均辦理掛號門診，則在所不論。